Tamara De Lempicka, the Queen of Art Deco

Sylvie Kürsten, 2022, 52, OV/Eng. Sub.
MENA premiere
Thursday, November 10 at 20:30,
Abdallah Lahoud Foundation Auditorium,
Q&A with the film director (Eng.)
Ticket 50.000 LBP

Film

ENG. Who is Tamara de Lempicka, a Polish woman, born in 1898, who became famous in Paris and shaped our image of the 1920s like no other. Her Art Deco paintings of women in cars or evening gowns adorned fashion magazines 100 years ago. Considered as the first female pop painter, she is the first self-promotional woman and among the most expensive artists today.
Grimme Prize-winning author Sylvie Kürsten embarks on a quest across three continents. The film is a surprising portrait of an exceptional artist who defies all categories.

FR. Qui est Tamara de Lempicka, une Polonaise, née en 1898, devenue célèbre à Paris et qui a façonné notre image des années 1920 comme aucune autre. Ses peintures Art déco de femmes en voiture ou en robe de soirée ornaient les magazines de mode il y a 100 ans. Considérée comme la première femme peintre pop, elle aussi la première à s’auto-promouvoir et compte parmi les artistes les plus chers aujourd’hui.
Sylvie Kürsten, lauréate du prix Grimme, se lance dans une quête à travers trois continents. Le film est un portrait surprenant d’une artiste exceptionnelle qui défie toutes les catégories.

من هي تامارا دي ليمبيكا؟ امرأة بولندية ولدت عام ١٨٩٨، اشتهرت في باريس وشكّلت صورتنا في عشرينيات القرن الماضي بشكل لا مثيل له. كانت لوحاتها الفنية على طرازArt déco  لنساء في السيارات أو في فساتين السهرة، تزيّن مجلات الموضة منذ ١٠٠ عام. تعتبر أول امرأة رسّامة “البوب”، وأول من روّج لنفسها، وهي من بين أغلى الفنّانات اليوم .تنطلق سيلفي كرستن، الحائزة على جائزةGrimme ، في مهمّة عبر ثلاث قارات. الفيلم هو صورة مدهشة لفنّانة استثنائية تتحدّى كلّ الفئات.

Film Director & speaker



Sylvie Kürsten has been working as documentary film director in the arts and culture since 2011. After the termination of her editorial traineeship at the Northern Public Broadcasting Station in 2008, she has repeatedly worked for cultural TV magazines such as ARD or ZDF, moderating various live events, creating podcasts and audio walks or conceptualizing musical projects. Her first documentary was Art & Crime, Smuggling, a 2015 & 45-minute film narrating the story of the Venus of Morgantina, one of the greatest art scandals of the 20th century. Since then she has been working on more than 8 films. Among them Rivalry in Music – Schönberg vs. Stravinskyand very recently Tamara de Lempicka, the Queen of Art Déco.

Sylvie Kürsten travaille depuis 2011 comme réalisatrice de films documentaires dans le domaine des arts et de la culture. Après la fin de son stage de rédaction à la Northern Public Broadcasting Station en 2008, elle a travaillé à plusieurs reprises pour des magazines télévisés culturels tels que ARD ou ZDF, animé divers événements en direct, créé des podcasts et des plages audio ou conceptualisé des projets musicaux. Son premier documentaire était Art & Crime, Smuggling, un film de 2015 et 45 minutes racontant l’histoire de la Vénus de Morgantina, l’un des plus grands scandales artistiques du 20ème siècle. Depuis, elle a travaillé sur plus de 8 films. Parmi eux, Rivalry in Music – Schönberg vs. Stravinsky et très récemment Tamara de Lempicka, the Queen of Art Déco.

تعمل سيلفي كورستين، منذ عام ٢٠١١، كمخرجة أفلام وثائقية في مجال الفنون والثقافة. بعد انتهاء فترة تدريبها في الكتابة في محطةNorthern Public Broadcasting Station ، في عام ٢٠٠٨، عملت عدّة مرات في مجلات تلفزيونية ثقافية مثل ARD أوZDF ، وقامت بتغطية العديد من الأحداث مباشرة، وأنشأت podcasts وplages audio ، أو وضعت تصوّرًا لمشاريع موسيقية. أوّل فيلم وثائقيّ لها كان Art & Crime, Smuggling، في عام ٢٠١٥، مدّته 45 دقيقة يروي قصّة فينوس مورجانتينا، إحدى أكبر الفضائح الفنية في القرن العشرين. ومنذ ذلك الحين، عملت على أكثر من ٨ أفلام، من بينها Rivalry in MusicSchönberg vs. Stravinsky ، ومؤخّرًا جدًّا Tamara de Lempicka و the Queen of Art Déco.

In partnership with 👇