Le Petit bonheur

Charbel Aad, 2022, 73’, Fr. & Ar.
WORLD premiere
Thursday, November 10 at 18:00,
Abdallah Lahoud Foundation Auditorium,
Introduction by the film director (Fr.)
Ticket 50.000 LBP

Film

ENG. Aimée Alouf Boulos, founder of the Institute of Audiovisual and Cinematographic Studies at Saint-Joseph University Beirut and Liban Cinéma Foundation, entrusts Charbel Aad with different anecdotes of her life. In this intimate portrait, Aimée revisits a life filled with incredible stories, that are closely entwined with the Lebanese history. The documentary gathers interviews as well as personal archives, tracing the remarkable journey of an exceptional woman.

FR. Aimée Alouf Boulos, fondatrice de l’Institut d’études audiovisuelles et cinématographiques de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth et de la Fondation Liban Cinéma, confie à Charbel Aad différentes anecdotes de sa vie. Dans ce portrait intime, Aimée revisite une vie remplie d’histoires incroyables, qui sont étroitement liées à l’histoire du Liban. Le documentaire rassemble des interviews ainsi que des archives personnelles, retraçant le parcours remarquable d’une femme exceptionnelle.

Film Director & speaker

Charbel Aad is a Lebanese multidisciplinary artist, specializing in films, videos, theater and music. He graduated from Saint-Joseph University Beirut with a degree in audiovisual arts. Since then, he has participated in various projects both in Lebanon and abroad. In parallel, he works as a freelance project manager in the civic and humanitarian sectors.

Charbel Aad est un artiste multidisciplinaire libanais, spécialisé dans les films, les vidéos, le théâtre et la musique. Il est diplômé en arts audiovisuels de l’université Saint-Joseph de Beyrouth. Depuis lors, il a participé à divers projets au Liban et à l’étranger. Parallèlement, il travaille en tant que chef de projet indépendant dans les secteurs civique et humanitaire.

شربل عاد فنّان لبنانيّ متعدّد التخصصات، متخصّص في السينما والفيديو والمسرح والموسيقى. تخرّج في حقل الفنون السمعية البصرية من جامعة القديس يوسف في بيروت. ومنذ ذلك الحين، يشارك في مشاريع مختلفة في لبنان والخارج. وفي الوقت نفسه، يعمل كمدير مشروع مستقلّ في القطاعات المدنية والإنسانية

In partnership with 👇